Peach




「はしきやし 吾家(わぎえ)の毛桃 本を繁み 花のみ開きて 成らざらめやも」

"The peach trees at my house are this luxurient, so for there to be flowers only, and no fruit would be too bad"

"Persik di rumah ku begitu rimbun, ia berbunga tapi tidak berbuah"

sajak tentang pengharapan cinta yang berbalas
The Extra Kobayashi vol. 7 chapter 34