Showing posts with label paris match. Show all posts
Showing posts with label paris match. Show all posts

Kiss


by: Paris Match


ああ
aa
いつまで甘くて 何も見えなくて
Itsu made amakute nani mo mienakute 
ただ 唇伝わる 永く狂おしく
tada kuchibiru tsutawaru nagaku kuruoshiku
未だ覚めぬ 夢だけが また揺れた
imada samenu yume dake ga mata yureta
空と波が 紡いでいく 虹の跡
sora to nami ga tsumuide iku niji no ato 

飽くなき遊戯が
akunaki ashobi ga 
途切れた 不意の静けさに
togireta fui no shizukesa ni 
生き急いでいた
iki isoide ita 
時代の儚さ脱ぎ捨てた
koro no hakana-sa nugisuteta 
泣き出しそうな孤独
naki dashi-sōna kodoku
ほどいてくれた笑顔
hodoite kureta egao 
懐かしい記憶に
natsukashī kioku ni 
かえないで
kaenaide 
心は乱れて 言葉探せない
kokoro wa midarete kotoba sagasenai
今、死ぬまで好きだと
ima, shinu made sukida to 
瞳だけを見て
hitomi dake o mite 
怯えていた 私には 戻らない
obiete ita watashini wa modoranai 
甘い痛み 少しだけ 辛いけど
amai itami sukoshi dake tsuraikedo
まだ知らぬ闇を
mada shiranu yami o 
恐れて嘘を選ぶなら
osorete uso o erabunara 
弄ぶように
moteasobu yō ni 
黄昏が終わり告げるよ
tasogare ga owari tsugeru yo 

しなやかなユウウツに
shinayakana yūutsu ni 
彩が映える季節
iro ga haeru kisetsu 
全てを解き放つ 接吻は
subete o toki hanatsu kuchizuke wa
いつまで甘くて 何も見えなくて
itsu made amakute nani mo mienakute 
ただ 唇伝わる 永く狂おしく
tada kuchibiru tsutawaru nagaku kuruoshiku 
未だ覚めぬ 夢だけが また揺れた
imada samenu yume dake ga mata yureta 
空と波が 紡いでいく 虹の跡
sora to nami ga tsumuide iku niji no ato 
怯えていた 私には 戻らない
obiete ita watashini wa modoranai 
甘い痛み 少しだけ 辛いけど
amai itami sukoshi dake tsuraikedo


Strawberry Waltz

by: Paris Match 


苺のように甘酸っぱい蒼い未来に
Ichigo no yōuni amazuppai aoi mirai ni 
君がふと振り向けば遠ざかる街並み
kimi ga futo furimukeba tōuzakaru machinami 
僕の姿 もう君から見えないとしても
boku no sugata mōu kimi kara mienai to shite mo 

瞳をそっと閉じてみて
hitomi o sotto tojite mite
ほら、すぐに
hora, sugu ni 
朱く優しいあの苺のワルツが 君の
akaku yasashī ano ichigo no warutsu ga kimi no
心の中にほんのり伝わるよ
kokoro no naka ni hon'nori tsutawaru yo
海の碧さも思い
umi no ao-sa mo omoi 
出せないくらいに夜が永くとも
dasenai kurai ni yoru ga nagakutomo
凍える胸に 温もりを
kogoeru mune ni nukumori o

苺のように瑞々しい蒼い君は
ichigo no yōuni mizumizushī aoi kimi wa 
淋しげな校庭で誰に恋しているかな
sabishi-gena kōtei de dare ni koishiteiru ka na
初めての恋にも イチゴのワルツの調べ
hajimete no koi ni mo ichigo no warutsu no shirabe
やけに冷たく心に降りつけた
yakeni tsumetaku kokoro ni ori tsuketa 
時代の変わり目の雨が
jidai no kawarime no ame ga 
やがてその後
yagate sonogo
君の花を永く咲き誇らせて
kimi no hana o nagaku sakihokora sete
ステキな贈り物に変わる
sutekina okurimono ni kawaru
恋の儚さを知る頃に
koi no hakana-sa o shiru koro ni 
移り気 気まぐれ
utsurigi kimagure 
ストロベリーワルツ
strawberry waltz

君への愛に気づく頃に
kimi e no ai ni kidzuku koro ni 
かすかな 確かな
kasukana tashikana
ストロベリーワルツ
strawberry waltz