Strawberry Waltz

by: Paris Match 


苺のように甘酸っぱい蒼い未来に
Ichigo no yōuni amazuppai aoi mirai ni 
君がふと振り向けば遠ざかる街並み
kimi ga futo furimukeba tōuzakaru machinami 
僕の姿 もう君から見えないとしても
boku no sugata mōu kimi kara mienai to shite mo 

瞳をそっと閉じてみて
hitomi o sotto tojite mite
ほら、すぐに
hora, sugu ni 
朱く優しいあの苺のワルツが 君の
akaku yasashī ano ichigo no warutsu ga kimi no
心の中にほんのり伝わるよ
kokoro no naka ni hon'nori tsutawaru yo
海の碧さも思い
umi no ao-sa mo omoi 
出せないくらいに夜が永くとも
dasenai kurai ni yoru ga nagakutomo
凍える胸に 温もりを
kogoeru mune ni nukumori o

苺のように瑞々しい蒼い君は
ichigo no yōuni mizumizushī aoi kimi wa 
淋しげな校庭で誰に恋しているかな
sabishi-gena kōtei de dare ni koishiteiru ka na
初めての恋にも イチゴのワルツの調べ
hajimete no koi ni mo ichigo no warutsu no shirabe
やけに冷たく心に降りつけた
yakeni tsumetaku kokoro ni ori tsuketa 
時代の変わり目の雨が
jidai no kawarime no ame ga 
やがてその後
yagate sonogo
君の花を永く咲き誇らせて
kimi no hana o nagaku sakihokora sete
ステキな贈り物に変わる
sutekina okurimono ni kawaru
恋の儚さを知る頃に
koi no hakana-sa o shiru koro ni 
移り気 気まぐれ
utsurigi kimagure 
ストロベリーワルツ
strawberry waltz

君への愛に気づく頃に
kimi e no ai ni kidzuku koro ni 
かすかな 確かな
kasukana tashikana
ストロベリーワルツ
strawberry waltz


No comments:

Post a Comment