Showing posts with label orange pekoe. Show all posts
Showing posts with label orange pekoe. Show all posts

Beautiful Thing



by: Orange Pekoe

たとえば メランコリックに響いた黎明(れいめい)や
Tatoeba merankorikku ni hibiita reimei ya 
たとえば 繊細な感動の中届くエコー
tatoeba sensaina kandō no naka todoku ekō 
What a beautiful thing
溢れても 代わりのないもの
afurete mo kawari no nai mono 
何よりも 今 君に告げよう そばに居るよ
naniyori mo ima kimi ni tsugeyou soba ni iru yo 
星の言葉
hoshi no kotoba 
確かなこと 君想うこと
tashikana koto kimi omou koto 
この世にある The Most Beautiful Thing
konoyo ni aru The Most beautiful thing

What a beautiful thing
静けさの奏でる和音(ハーモニー) 聴いて
shizukesa no kanaderu wamonī kiite 
何よりも 今 君に告げよう そばに居るよ
naniyori mo ima kimi ni tsugeyou soba ni iru yo 
don'na koto yori ima kimi ni tsugeyou soba ni iru yo 
星の言葉
hoshi no kotoba
どんなことより 今 君に告げよう そばに居るよ
don'na koto yori ima kimi ni tsugeyou soba ni iru yo
愛の言葉
ai no kotoba 
確かなこと 君想うこと
tashikana koto kimi omou koto 
この世にある The Most Beautiful Thing
konoyo ni aru The Most beautiful thing

やわらかな夜 / Yawaraka na Yoru


by: Orange Pokoe

浅き夢のあとは ふと思い出して
asaki yume no ato wa futo omoidashite 
儚きものへと 想い馳せる
hakanaki mono e to omoi haseru 
螺旋を描いては 旅へ誘う
rasen o egaite wa tabi e izanau 
白い蝶 一片 裾と踊る
shiroi chō hitohira suso to odoru 
愛するきもちそれは決して
aisuru kimochi sore wa kesshite 
ひとりきりでは持てないの
hitori kiri de wa motenai no

やわらかな夜 月明かり浮かぶ
yawaraka na yoru tsukiakari ukabu 
ミルクティーを飲みながら
mirukutī o nominagara 
やわらかな夜 待ち焦がれている
yawaraka na yoru machikogarete iru 
明日へ向かうベランダで
asu e mukau beranda de 
やわらかな夜 絹の波間には
yawaraka na yoru kinu no namima ni wa 
忘れることなき想い
wasureru koto naki omoi 
やわらかな夜 待ち焦がれている
yawaraka na yoru machikogarete iru
明日へ向かうベランダで
asu e mukau beranda de 

浅き夢のあとは ふと思い出して
asaki yume no ato wa futo omoidashite 
儚きものへと 思い馳せる
hakanaki mono e to omoi haseru 

瞬きひとつ 粉を払う
mabataki hitotsu kona o harau 
睫毛に触れる雫ごと
matsuge ni fureru shizuku goto 

やわらかな夜 月明かり浮かぶ
yawaraka na yoru tsukiakari ukabu 
ミルクティーを飲みながら
mirukutī o nominagara 
やわらかな夜 待ち焦がれている
yawaraka na yoru machikogarete iru 
明日へ向かうベランダで
asu e mukau beranda de 
やわらかな夜 絹の波間には
yawaraka na yoru kinu no namima ni wa 
忘れることなき想い
wasureru koto naki omoi 
やわらかな夜 待ち焦がれている
yawaraka na yoru machikogarete iru 
明日へ向かうベランダで
asu e mukau beranda de 

浅き夢のあとは この手の中に
asaki yume no ato wa kono te no naka ni 
儚く脆くて強い想い
hakanaku morokute tsuyoi omoi
儚く脆くて強い想い
hakanaku morokute tsuyoi omoi

儚く脆くて強い想い
hakanaku morokute tsuyoi omoi